Мікротопонімія Південно-Західного Опілля

Abstract

АНОТАЦІЯ Лужецька О. Б. Мікротопонімія Південно-Західного Опілля. - На правах рукопису. Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.02.01 - українська мова. ДВНЗ Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника". - Івано-Франківськ, 2015. Дисертацію присвячено комплексному дослідженню мікротопонімної системи Південно-Західного Опілля. Джерельною базою праці слугували найперше 4298 лінгвальних фактів, засвідчених у Иосифінській та Францисканській метрикальних книгах, та понад 4300 сучасних пропріативів регіонального значення. Здійснено лексико-семантичний аналіз базових назв мікротопонімікону обстежуваної місцевості у межах трьох лексико-семантичних груп: апелятивної, онімної та онімно-апелятивної на синхронному та діахронному зрізах. З'ясовано словотвірно-структурні особливості локальних утворень, а також визначено продуктивність словотвірно-структурних моделей і відповідних топоформантів, засвідчених наприкінці XVIII - поч. XXI ст. Такий системний підхід сприяв висвітленню лексико-семантичної та структурно-дериваційної природи місцевої топонімії Південно-Західного Опілля, яка формувалася здавна на західноукраїнських теренах. Укладено реєстр мікротопонімів названого регіону, зібраних у польових умовах та почерпнутих з історичних джерел. Ключові слова: мікротопонім, апелятив, пропріатив, онім, базова одиниця (назва), твірна основа, етимон, загальнокультуролопчна термінологія, формант. Luzhetska О. В. Microtoponyms of the South-Western Opole. - Manuscript. The Dissertation for the Degree of Candidate of Philology in Speciality 10.02.01. - Ukrainian Language. - Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, Ivano-Frankivsk, 2015. The dissertation is devoted to the complex study of the South-Western Opole microtoponymy at the end of the 18th and at the beginning of the 21th century. 4298 of local propriatives kept in Joseph and Franciscan metrical books and more than 4300 modern denominations of microobjects found in this area first and foremost served for the object of the scientific research work. Gathered lingual facts are analyzed according to the main types of their generating basis within three lexical-semantic groups: appellative, onym and appellative-onym with the purpose to determine the relationship of apellative and onym vocabulary in their core basis. It is ascertained that the largest number among all derivatives are presented by the denominations whose basic units are correlated with the topographic lexems, obviously determined by the geographical position of the researched region. The word building-structural peculiarities of local onyms are also characterized and the productivity of the word building-structural models and definite topoformants are set. This made it possible to state that the most productive in this area appeared to be the lexical-semantic method of word-building, specifically omonymization of apellatives and transonymization of the representants of other categories of the propriative vocabulary. Denominations in the form of descriptive formations are illustrated as rare examples whose main task is to give more detailed description of the location of the denotates in space. They are a peculiar feature of the South¬western Opole microtoponymy system. From the diachronic view we observe only quantitative dynamics: when at the end of the 18th at the beginning of the 19th century polylexem formations dominated above all prepositional ones (one preposition + one word) and descriptive (three or more words) constructions, so at the present monolexem derivatives prevail explained by saving lingual resources. From the content aspect essential differences are not found in comparison with modern propriatives of the studied region. The register of the South-Western Opole of microtoponyms of the researched region is composed collected in the field conditions and drawn from historical sources. Key words: microtoponym, apellative, propriative, onym, basic unit (name), derivational basis, etymon, general cultural terminology, formant.